• Janaína de Oliveira

A ira de filhos de vulcões, dois meses depois

Atualizado: Ago 2


Alexandra León (Ecuador)

Janaína de Oliveira (Brasil)


QUITO - Em outubro, protestos contra o decreto 883 fizeram a terra tremer. A decisão do único presidente cadeirante do mundo, Lenín Moreno, aumentava em 123% o preço da gasolina e do diesel que até então estava controlado há quatro décadas por um subsídio estatal. Dessa vez, o povo assustou os vulcões, a repressão policial pintou o céu de gás lacrimogêneo cinza e o conflito espalhou no chão o sangue de mais de 2500 pessoas envolvidas.


[Carlos Noriega/AP] Centro histórico de Quito.

Em 11 dias de erupção social - de 3 a 13 de outubro -, estradas bloqueadas; prisões políticas em massa; marchas de estudantes, trabalhadores e movimentos sociais em várias cidades; saques e incêndios; mortes sob repressão policial; invasão do Congresso Nacional; decretado estado de exceção; a capital do país mudou de Quito para Guayaquil; e o toque de recolher retornou pela primeira vez depois do período de Ditadura Militar.



Não que uma rebelião seja novidade para o velho vulcão Pichincha. Há 9 mil anos, o ancião era um centro comercial e cerimonial indígena. Depois tornou-se uma das sedes administrativas do Império Inca. E desde a chegada de colonizadores espanhóis em 1534, o vulcão entrou em erupção mais de dez vezes, e agora, como de costume, Pichincha é palco de inquietações do povo.




Cobranças por justiça


Nas marcas de lava há 3mil metros de altura, o general Antonio Sucre venceu a sangrenta 'batalha de Pichincha' que garantiu a independência do Equador. Ele também estava no sétimo dia de protestos. Em forma de estátua, presenciou na praça de Santo Domingo, em Quito, o impacto da bomba lacrimogênea que rasgou o olho direito e danificou o olho esquerdo de Pablo Uquillas, 20 anos.




Pablo agora faz parte do Coletivo de Feridos na Greve Nacional, criado para cobrar justiça e apoiar os civis lesionados. Olhos e rosto foram os principais alvos. Aprovado dia 10 de dezembro, o primeiro resultado de investigações condena a violência dos protestos e o uso excessivo de força policial, mas a Comissão criada pelo Congresso ainda não divulgou números e nem possíveis culpados.


Prisões políticas


Os jornais divulgavam o acordo que terminou com os protestos e revogou o decreto, mas na casa de Paola Pabón, estava a polícia. Acusada de instigação à rebelião, era a prisão preventiva da governadora que não perdeu o cargo. Os políticos, Virgilio Hernández e Christian González, também estão presos com a mesma acusação. Ao todo, 24% das pessoas presas em outubro estão sendo pocessadas pelo Governo.


Líder nas negociações com Estado, a Confederação de Nacionalidades Indígenas do Equador (Conaie) cobra a liberdade dos presos políticos e o fim das perseguições e ataques. Em liberdade, os líderes indígenas, Leonidas Iza e Jaime Vargas, têm até 30 de dezembro para apresentar sua versão de um suposto sequestro de policiais. Jaime, presidente da Conaie, também possui cinco outros processos.


Reforço policial


As pedras batem nos escudos. Um grupo de policiais está na linha de frente. Outros ficam atrás. Quando o ataque cessa, um deles dispara uma bomba de gás lacrimogêneo. A Unidade de Manutenção da Ordem (UMO) foi criada em 2002 para controlar "o descontentamento" da população e foi fundamental na repressão dos protestos de outubro que gerou 80 feridos nas Forças Armadas e 435 na Polícia.


Dois meses depois, Lenín Moreno calcula seus movimentos. Investe no treinamento de agentes anti-motim. Cria serviços de inteligência que se infiltram em reuniões políticas. Promove militares e policiais que trabalharam nos protestos. Encontra representantes da ONU e promete informações sobre as ações do Estado contra grupos violentos.


Estagnação


O último encontro do Governo com a Conaie foi em 31 de outubro. Um dos principais tópicos do acordo era a elaboração de um novo decreto, mas o Executivo optou pela participação de outros setores e o movimento indígena parou de agir. O país encontra-se dividido e permanece inquieto.

Linha do tempo



La ira de los hijos de los volcanes, dos meses después


Alexandra León (Ecuador)

Janaína de Oliveira (Brasil)


QUITO - En octubre, las protestas contra el Decreto 883 hicieron temblar la tierra. La decisión del presidente Lenín Moreno, el aumento del precio de la gasolina y el diésel en un 123%, que hasta entonces había estado controlado durante décadas por un subsidio estatal. Esta vez, la gente levantó a los volcanes, la represión policial pintó el cielo con gases lacrimógenos grises y el conflicto extendió la sangre de más de 2500 personas involucradas.


[Carlos Noriega/AP] Centro historico de Quito.

En 11 días de erupción social, del 3 al 13 de octubre, se bloquearon las carreteras; arrestos políticos masivos; marchas de estudiantes, trabajadores y movimientos sociales en varias ciudades; saqueos e incendios; muertes bajo represión policial; invasión del Congreso Nacional; estado de excepción decretado; la capital del país se mudó de Quito a Guayaquil; y el toque de queda regresó por primera vez después de la dictadura militar.



No es que una rebelión sea nueva en el antiguo volcán Pichincha. Hace 9,000 años, el anciano era un centro comercial y ceremonial indígena. Luego se convirtió en una de las sedes administrativas del Imperio Inca. Y desde la llegada de los colonos españoles en 1534, el volcán ha entrado en erupción más de diez veces, y ahora, como de costumbre, Pichincha es el escenario de las preocupaciones de la gente.




Cargos por justicia


En las marcas de lava de 3.000 metros de altura, el general Antonio Sucre ganó la sangrienta "batalla de Pichincha" que garantizó la independencia de Ecuador. También estaba en el séptimo día de protestas. Una estatua, fue testigo del impacto de la bomba lacrimógena en la plaza de Santo Domingo, Quito, que rompió el ojo derecho y dañó el ojo izquierdo de Pablo Uquillas, de 20 años.




Pablo ahora forma parte del Colectivo de lesionados en la Huelga Nacional, creado para exigir justicia y apoyar a los civiles heridos. Los ojos y la cara eran los principales objetivos. Aprobado el 10 de diciembre, el primer resultado de las investigaciones condena la violencia de las protestas y el uso excesivo de la fuerza policial, pero la Comisión creada por el Congreso aún no ha publicado cifras o posibles culpables.


Cárceles políticas


Los periódicos publicaron el acuerdo que puso fin a las protestas y revocó el decreto, pero en la casa de Paola Pabón, estaba la policía. Acusada de instigar la rebelión, fue la detención preventiva de la gobernadora quien no perdió su posición. Los políticos, Virgilio Hernández y Christian González, también están bajo arresto por el mismo cargo. En total, el 24% de las personas arrestadas en octubre están retenidas por el gobierno.


Líder en las negociaciones con el Estado, la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (Conaie) exige la libertad de los presos políticos y el fin de las persecuciones y ataques. En libertad, los líderes indígenas, Leonidas Iza y Jaime Vargas, tienen hasta el 30 de diciembre para presentar su versión de un presunto secuestro de policías. Jaime, presidente de Conaie, también tiene otras cinco demandas.


Refuerzo policial


Las piedras golpean los escudos. Un grupo de policías está en primera línea. Otros se quedan atrás. Cuando cesa el ataque, uno de ellos dispara una bomba de gas lacrimógeno. La Unidad de Mantenimiento de Órdenes (UMO) fue creada en 2002 para controlar "el descontento" de la población y fue instrumental en la represión de las protestas de octubre que generaron 80 heridos en las Fuerzas Armadas y 435 en la Policía.


Dos meses después, Lenín Moreno calcula sus movimientos. Invierta en la formación de agentes antidisturbios. Crea servicios de inteligencia que se infiltran en reuniones políticas. Promueve a oficiales militares y policiales que trabajaron en las protestas. Encuentra representantes de la ONU y promete información sobre las acciones del estado contra grupos violentos.


Estancamiento


La última reunión del gobierno con la Conaie fue el 31 de octubre. Uno de los temas principales del acuerdo fue la redacción de un nuevo decreto, pero el Ejecutivo optó por la participación de otros sectores y el movimiento indígena dejó de actuar. El país está dividido y sigue inquieto.


Cronología



134 visualizações

©2018 criado por Janaína de Oliveira. Todos os direitos reservados.